Zwischen dem Pordenone und dem Pilacorte
Die Kirche von S. Pietro in Travesio ist ein monumentales Gebäude, das im Laufe der Jahrhunderte mehrfach verändert wurde (die ersten Erinnerungen an ihre Existenz stammen aus dem Jahr 1174, als die Pieve von Travesio in der Bulle von Papst Alexander III. erwähnt wird, datiert aus Anagni am 27. September jenes Jahres): Sie wurde fast vollständig im Zeitraum 1843-1857 wieder aufgebaut, wobei Chor und Apsis erhalten blieben.
Sie nahm das neoklassizistische Aussehen an, das noch immer das Äußere prägt, und wurde mit zwei Seitenschiffen erweitert.
(Foto entnommen von der Website www.ecomuseolisaganis.it)
Zwei Giganten der Kunst
Die Kirche bewahrt wichtige Werke der Vergangenheit: die beiden seitlichen Portale aus den ersten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts, geschnitzt mit ornamentalen Motiven von Steinmetzen, die dem Stil von Giovanni Antonio Pilacorte nahe stehen, und im Inneren zwei Werke desselben Pilacorte: das Portal, das zur Sakristei führt - ehemals das Hauptportal der Kirche - datiert 1484, das erste bekannte Werk des Tessiner Meisters in Friaul (hervorragende Schnitzereien in den Türpfosten und eine lyrische Verkündigung auf dem Architrav; in der Sakristei wird auch der Ewige Vater aufbewahrt) und das Taufbecken von etwa 1485-90.
Massiv in seiner Struktur aufgrund der zu stark betonten Kegelstumpfform des oberen Teils, jedoch von angenehmer Wirkung durch die drei musizierenden Putten, die auf Schriftbändern sitzen und scheinbar die Schale stützen, um die sich ein pflanzenförmiges Motiv windet, in das ein Vogel mit ausgebreiteten Flügeln eingefügt ist.
Im Chor, ein Marmoraltar mit Statuen der Heiligen Petrus und Paulus von Francesco Sabbadini aus Pinzano (1750-1761) und an den Wänden und der Decke ein prächtiger Freskenzyklus von Giovanni Antonio Pordenone, der im Laufe der Zeit verfallen ist, aber kürzlich restauriert und auf ein gutes Maß an Lesbarkeit gebracht wurde.
In zwei Phasen ausgeführt (1516 die Decke, 1525-26 die Wände) illustrieren die Fresken von Travesio Geschichten aus dem Leben des Hl. Petrus (an der Decke die luftige Szene mit dem Hl. Petrus, der in den Himmel aufgenommen wird) und des Hl. Paulus, sowie Episoden aus dem Alten und Neuen Testament, Figuren von Heiligen, Putten und allegorische weibliche Figuren (Klugheit, Mäßigung, Nächstenliebe, Glaube, Gerechtigkeit, Stärke) im Unterbogen.
Für die Zeit, in der sie ausgeführt wurden, für die Qualität der Gestaltung, für den Einsatz der Farbe und für die kulturellen Bezüge stellen sie einen der wichtigsten Momente der künstlerischen Entwicklung des friulanischen Meisters dar.
In der Kirche wird auch ein Altarbild des Schwiegersohns von Pordenone, Pomponio Amalteo aus S. Vito, aufbewahrt: Es stellt die Madonna des Rosenkranzes mit den Heiligen Sebastian, Rochus und Antonius Abt dar und ist auf 1537 datiert.
Demselben Amalteo verdanken wir das schöne Altarbild mit dem Unglauben des Hl. Thomas in der Pfarrkirche von Usago, datierbar um 1533 und somit in die Anfänge des Malers, bemerkenswert für die Fähigkeit in der Darstellung der architektonischen Motive und im Einsatz der Farbe