Borgata Hoffe ist eines der interessantesten Kerndörfer, die sich im Tal von Sappada entwickelt haben, und eines der repräsentativsten in Bezug auf die Vollständigkeit der konstituierenden Elemente sowie die Menge und Qualität der erhaltenen architektonischen Einheiten. Es bewahrt noch eine gewisse städtebauliche Trennung von den benachbarten Dörfern Cottern und Fontana, die durch Wiesenflächen gekennzeichnet ist, die es noch heute ermöglichen, seine Identität zu schätzen. 

Der historische Kern befindet sich auf einem Wiesenhügel mit überwiegend tonhaltiger Komponente, der deutlich über das Profil des nördlichen Hanges hinausragt, der von den Siedlungen der Dörfer in einer durchgehenden Zone besiedelt ist, auf einer durchschnittlichen Höhe von 1250 m.

Auf dem bescheidenen Plateau, das sich auf diesem Hügel erstreckt, entstand die Konzentration des ursprünglichen Siedlungskerns, die im Aquarell von Josiah Gilbert (1873) deutlich sichtbar ist, wo die Isolation des Dorfes im Vergleich zur umliegenden Landschaft und die Verdichtung der architektonischen Einheiten hervorsticht. 

Dieser Kern wurde in relativ jüngerer Zeit durch den Abriss des großen casa s'Nazilan - s'Schitzn - s'Loisn im Jahr 1967, das mit einer beträchtlichen Fläche - es handelte sich um die größte architektonische Einheit des Dorfes - den heutigen Platz einnahm, um den sich die verbliebenen Häuser des alten Kerns im Kreis anordnen. Dieser Abriss wurde 1955 durch den Abriss des nahegelegenen stalla fienile s'Schteffaln vorangegangen.

Vom ursprünglichen Kern des Dorfes bleibt also der äußere Kreis: Es gibt jedoch zwei charakteristische Elemente, die das Dorf als eigenständige städtebauliche Einheit qualifizieren: eine Kapelle, die ursprünglich der SS. Trinità und seit 1937 dem S. Giovanni Bosco gewidmet ist, die die Nordseite des heutigen Platzes abschließt, und einen Brunnen. 

Im Vergleich zum bisher beschriebenen Kern erstreckt sich ein Teil des Dorfes nach Westen entlang der Straße 'vecchia' mit einigen Häusern von beträchtlichem Alter und bemerkenswertem architektonischem Wert, begleitet von landwirtschaftlichen Gebäuden, neben denen ein weiterer Brunnen am Talrand der Straße Platz findet. Etwas weiter talabwärts vom ursprünglichen Kern des Dorfes hat die 1922 gebaute neue Straße den Bau einer Reihe weiterer Gebäude ermöglicht, die neu konzipiert und aus Mauerwerk sind, von denen derzeit keines eine besondere historisch-architektonische Bedeutung hat, wobei wir nur auf das Vorhandensein eines Scheunenstalls aus dem 20. Jahrhundert hinweisen, der 1989 abgerissen und mit einer kommerziell-wohnlichen Nutzung wieder aufgebaut wurde.