Verjetno je, da je grad Fagagna nastal v začetku 10. stoletja kot utrdba preprostejše obrambe, postavljene za zajezitev vdorov Madžarov. Območje, naseljeno že od 1. stoletja n. št. in s cerkvijo Santa Maria Assunta, ki sega v 5.-6. stoletje, vendar omenjeno v kronikah od leta 1247, je bilo prvič omenjeno leta 983 na seznamu gradov, ki jih je cesar Oton II. Saški podaril cerkvi v Ogleju. Drugi grad, tisti v Villalti, je bil omenjen od leta 1216. O Borgo Paludo in Borc di Piç, jedri svobodne skupnosti, ustanovljene do leta 1420, obstajajo podatki od leta 1364.

Ime temelji na latinski besedi fagus, bukev (od tod Faganeu in nato Fagagna), v povezavi z gozdovi, ki so nekoč pokrivali ta del Furlanije.