Die Chiesetta Santa Maria in Vineis entstand sicherlich nach den ungarischen Invasionen des 10. Jahrhunderts; um sie herum wurde ein heute verschwundener Friedhof angelegt. An der Fassade der Chiesetta, die mit einem Glockengiebel mit zweibogigem Glockenfenster ausgestattet ist, sind noch zahlreiche Fragmente eines Freskos vorhanden, das leider unleserlich ist.

Das Innere weist eine halbrunde Apsis und ein rechteckiges Schiff auf, an dessen Wänden sich einer der bedeutendsten Freskenzyklen Friauls befindet, der auf das fünfte oder sechste Jahrzehnt des 14. Jahrhunderts datiert werden kann; das künstlerische Niveau ist so hoch, dass die Fresken Vitale da Bologna, Masolino da Panicale und Tommaso da Modena zugeschrieben wurden.

Der Freskenzyklus beginnt an der linken Wand (wenn man durch die Haupttür eintritt) und ist in vier Felder unterteilt, die die Geschichten von Maria und ihrer Familie erzählen; insbesondere die ersten beiden Felder erzählen die Geschichte von Joachim und Anna, dem Vater und der Mutter der Jungfrau Maria, das dritte zeigt die Geburt Marias und das letzte stellt die Madonna auf dem Thron mit Kind, umgeben von Heiligen, dar. Auf dem Triumphbogen, der das Schiff von der Apsis trennt, ist die Verkündigung dargestellt, während an der rechten Wand des Schiffs, aufgeteilt in drei Felder, die Geschichte des Jesuskindes erzählt wird. 

Das erste Feld zeigt die Geburt Christi, das zweite die Anbetung der Heiligen Drei Könige und das letzte die Flucht nach Ägypten. Auf der Gegenfassade ist das Jüngste Gericht dargestellt, mit der Darstellung des Paradieses auf der linken und der Hölle auf der rechten Seite im unteren Bereich.